Towns and cities - Města¶
In the Czech Republic - V České republice¶
| Town Inhabitant Adjective |
Gender | In | To/From |
|---|---|---|---|
| Brno Brňan 1 brněnský |
N | v Brně | do/z Brna |
| České Budějovice Českobudějovičančeskobudějovický |
F PL | v Českých Budějovicích | do/z Českých Budějovic |
| Hradec Králové Královéhradečan královéhradecký |
Mi | v Hradci Králové | do/z Hradce Králové |
| Cheb Cheban chebský |
Mi | v Chebu | do/z Chebu |
| Jihlava Jihlavan jihlavský |
F | v Jihlavě | do/z Jihlavy |
| Karlovy Vary - karlovarský |
F PL | v Karlových Varech | do/z Karlových Varů |
| Kladno Kladeňan kladenský |
N | v Kladně | do/z Kladna |
| Kolín Kolíňan kolínský |
Mi | v Kolíně | do/z Kolína |
| Liberec Liberečan liberecký |
Mi | v Liberci | do/z Liberce |
| Litoměřice Litoměřičan litoměřický |
F PL | v Litoměřicích | do/z Litoměřic |
| Mladá Boleslav Mladoboleslavan mladoboleslavský |
F | v Mladé Boleslavi | do/z Mladé Boleslavi |
| Most Mostečan mostecký |
Mi | v Mostě | do Mostu |
| Olomouc Olomoučan olomoucký |
F | v Olomouci | do/z Olomouce |
| Opava Opavan opavský |
F | v Opavě | do/z Opavy |
| Ostrava Ostravan ostravský |
F | v Ostravě | do/z Ostravy |
| Pardubice Pardubičan pardubický |
F PL | v Pardubicích | do/z Pardubic |
| Písek Písečan písecký |
Mi | v Písku | do/z Písku |
| Plzeň Plzeňan plzeňský |
F | v Plzni | do/z Plzně |
| Praha Pražan pražský |
F | v Praze | do/z Prahy |
| Uherské Hradiště Uherskohradišťan uherskohradišťský |
N | v Uherském Hradišti | do/z Uherského Hradiště |
| Zlín Zlíňan zlínský |
Mi | ve Zlíně 2 | do/ze Zlína |
| Znojmo Znojeman znojemský |
N | ve Znojmě | do/ze Znojma |
Other Czech towns and their inhabitants
Feel free to visit Wikipedia for a very detailed (hundreds) overview of Czech toponyms.
Abroad - V zahraničí¶
| Town Inhabitant Adjective |
Gender | In | To/From |
|---|---|---|---|
| Amsterodam Amsterodamec amsterodamský |
Mi | v Amsterodamu | do/z Amsterodamu |
| Barcelona Barceloňan barcelonský |
F | v Barceloně | do/z Barcelony |
| Berlín Berlíňan berlínský |
Mi | v Berlíně | do/z Berlína |
| Bratislava Bratislavan bratislavský |
F | v Bratislavě | do/z Bratislavy |
| Brusel Bruselan bruselský |
Mi | v Bruselu | do/z Bruselu |
| Budapešť Budapešťan budapešťský |
F | v Budapešti | do/z Budapešti |
| Curych Curyšan curyšský |
Mi | v Curychu | do/z Curychu |
| Dillí - dillíský |
N | v Dillí | do/z Dillí |
| Helsinky Helsinčan helsinský |
F PL | v Helsinkách | do/z Helsinek |
| Istanbul - istanbulský |
Mi | v Istanbulu | do/z Istanbulu |
| Kyjev Kyjevan kyjevský |
Mi | v Kyjevě | do/z Kyjeva |
| Lisabon Lisaboňan lisabonský |
Mi | v Lisabonu | do/z Lisabonu |
| Londýn Londýňan londýnský |
Mi | v Londýně | do/z Londýna |
| Madrid Madriďan madridský |
Mi | v Madridu | do/z Madridu |
| Mnichov Mnichovan mnichovský |
Mi | v Mnichově | do/z Mnichova |
| Moskva Moskvan moskevský |
F | v Moskvě | do/z Moskvy |
| New York Newyorčan newyorský |
Mi | v New Yorku | do/z New Yorku |
| Paříž Pařížan pařížský |
F | v Paříži | do/z Paříže |
| Peking Pekiňan pekingský |
Mi | v Pekingu | do/z Pekingu |
| Petrohrad Petrohraďan petrohradský |
Mi | v Petrohradě | do/z Petrohradu |
| Řím Říman římský |
Mi | v Římě | do/z Říma |
| Soul Soulan soulský |
Mi | v Soulu | do/z Soulu |
| Stockholm Stockholman stockholmský |
Mi | ve Stockholmu | do/z Stockholmu |
| Sydney - sydneyský |
N | v Sydney | do/z Sydney |
| Tokio - tokijský |
N | v Tokiu | do/z Tokia |
| Toronto Toronťan torontský |
N | v Torontu | do/z Toronta |
| Varšava Varšavan varšavský |
F | ve Varšavě | do/z Varšavy |
| Vídeň Vídeňan vídeňský |
F | ve Vídni | do/z Vídně |
| Washington - washingtonský |
Mi | ve Washingtonu | do/z Washingtonu |
| Ženeva Ženevan ženevský |
F | v Ženevě | do/z Ženevy |
If the name for an inhabitant is uncertain, it is always possible to use the structure obyvatel (inhabitant) + GEN, e.g. obyvatel Barcelony.
-
In colloqial Czech, the ending -ák is commonly used. It can sometimes carry a lower stylistic register. ↩
-
Go to the Appended -e section to familiarise yourself with the changes v → ve and z → ze. ↩